¿Te pueden expulsar por conducir bajo los efectos del alcohol?

En el complejo panorama de la ley de inmigración de EE.UU., comprender las consecuencias de las condenas penales, incluida la de DUI (conducir bajo los efectos del alcohol), es crucial para los no ciudadanos que residen en el país. En The Law Offices of Daniel Shanfield Immigration Defense, PC, con sede en San José (California), a menudo nos encontramos con preguntas de clientes preocupados por cómo una condena por DUI podría afectar a su situación migratoria. Este blog pretende arrojar luz sobre esta importante cuestión y orientar a quienes se enfrentan a tales circunstancias.

¿Qué es una DUI?

Una DUI (conducción bajo los efectos del alcohol) se define de la siguiente manera:

• Tipo de delito: Delito relacionado con la conducción de un vehículo en estado de embriaguez.
• Causas de deterioro: Alcohol, medicamentos con receta, drogas recreativas, medicamentos sin receta.
• Límite legal: Varía según la jurisdicción; normalmente, una concentración de alcohol en sangre (alcoholemia) de 0,08% o superior para los conductores de 21 años o más. Se aplican límites inferiores a los conductores comerciales y a los menores de la edad legal para consumir alcohol.
• Consecuencias: Pueden incluir multas, suspensión de la licencia, programas obligatorios de educación o rehabilitación y prisión.

¿Te pueden expulsar por conducir bajo los efectos del alcohol?

La repercusión directa de una condena por conducir bajo los efectos del alcohol en la situación migratoria de una persona puede variar significativamente en función de varios factores, como los detalles del delito, la situación migratoria actual del no ciudadano y sus antecedentes penales. Esto es lo que debes saber:

Condenas únicas por DUI

Una sola condena por conducir bajo los efectos del alcohol, especialmente si se trata de un primer delito que no conlleva factores agravantes (como lesiones a terceros, alto contenido de alcohol en sangre o presencia de menores en el vehículo), no suele conducir automáticamente a la expulsión. Sin embargo, puede afectar a los procesos de inmigración, como la naturalización, la renovación del visado o las solicitudes de tarjeta verde, al influir en la evaluación del «buen carácter moral».

DUI con agravantes

Las condenas por DUI que implican factores agravantes pueden tener consecuencias de inmigración más graves. Algunos ejemplos de factores agravantes son

• Reincidencia en DUI
• DUI con resultado de lesiones o muerte
• DUI combinada con otras actividades delictivas, como posesión de drogas o conducir con el carné suspendido

Estos tipos de condenas por conducir bajo los efectos del alcohol pueden considerarse «delitos de vileza moral» o incluso «delitos con agravante» según la ley de inmigración, lo que puede conducir a la expulsión, la inadmisibilidad o la denegación de la naturalización.

DUIs y Violaciones de Sustancias Controladas

Una condena por DUI que incluya una infracción por sustancias controladas (más allá del alcohol) puede conducir a la deportación. La ley de inmigración de EE.UU. es especialmente estricta con los delitos relacionados con drogas, y una DUI con drogas puede hacer que un no ciudadano sea deportado, independientemente de que sea un primer delito.

Qué hacer si te multan por conducir bajo los efectos del alcohol siendo inmigrante

Si eres inmigrante y te enfrentas a una acusación por conducir bajo los efectos del alcohol, es fundamental que conozcas las posibles repercusiones en tu situación de inmigrante y que tomes las medidas adecuadas para hacer frente a la situación. He aquí un enfoque estratégico para hacer frente a una acusación de DUI como inmigrante:

1. Ponte en contacto con un abogado de inmigración inmediatamente

Busca asesoramiento jurídico de un abogado que entienda tanto de inmigración como de derecho penal. Un abogado con experiencia puede guiarte a través de las complejidades de cómo un cargo por DUI podría afectar a tu situación de inmigración.

2. No hagas ninguna admisión ni tomes ninguna decisión sin asesoramiento jurídico.

Evita hablar de tu caso o hacer admisiones a las fuerzas del orden o a los funcionarios de inmigración antes de consultar con tu abogado.

3. Comprende las particularidades de tu cargo

Las leyes sobre DUI varían según el estado, y los detalles de tu acusación (como la presencia de factores agravantes) pueden afectar significativamente a tu situación de inmigración. Tu abogado puede explicarte los detalles y las posibles consecuencias.

4. Asistir a todos los procedimientos judiciales y cumplir los requisitos judiciales

No comparecer ante el tribunal o no cumplir los requisitos ordenados por el tribunal puede dar lugar a problemas legales adicionales que pueden complicar aún más tu situación de inmigración.

5. Explora todas las defensas y opciones legales

Tu abogado puede identificar defensas o factores atenuantes que podrían conducir a una desestimación o reducción de los cargos. Este paso es crucial, ya que ciertos resultados pueden tener un impacto menor en tu situación de inmigración.

6. Considera el impacto en las solicitudes de inmigración

Entender cómo una condena por DUI puede afectar a futuras solicitudes de inmigración, incluida la naturalización. Una condena puede afectar a la evaluación del «buen carácter moral», un requisito para muchas prestaciones de inmigración.

7. Prepárate para posibles procedimientos de inmigración

En algunos casos, una DUI puede desencadenar procedimientos de inmigración. Trabaja con tu abogado para preparar una estrategia de defensa ante el tribunal de inmigración, si es necesario.

8. Mantente informado sobre los cambios en las leyes de inmigración

Las leyes y políticas de inmigración cambian con frecuencia. Mantente informado sobre cualquier cambio que pueda afectar a tu caso o situación.

9. Evaluar la posibilidad de una reparación posterior a la condena

Dependiendo del resultado de tu caso, puede haber opciones para solicitar una reparación posterior a la condena que minimice el impacto en tu situación de inmigración. Discute estas opciones con tu abogado.

10. Mantener la documentación

Lleva un registro detallado de tu caso de DUI, incluidos los documentos del tribunal, la correspondencia con tu abogado y cualquier procedimiento de inmigración. Esta documentación puede ser importante para futuras solicitudes o procedimientos de inmigración. Enfrentarse a una DUI como inmigrante requiere una cuidadosa navegación tanto por el derecho penal como por el de inmigración. La clave para gestionar la situación con eficacia es actuar con prontitud y conocimiento de causa, con la orientación de un abogado experto que pueda proteger tus derechos y trabajar para obtener el mejor resultado posible para tu situación de inmigración.

Cómo puede ayudar un abogado defensor de inmigrantes

Un abogado defensor de inmigrantes está especializado en navegar por la compleja red de leyes y procedimientos de inmigración para ayudar a las personas que se enfrentan a problemas con su situación migratoria. Ya se trate de luchar contra la deportación, solicitar visados o tarjetas de residencia, o abordar complicaciones derivadas de cargos penales, estos profesionales del derecho desempeñan un papel crucial. He aquí cómo puede ayudar un abogado defensor de inmigrantes:

• Defensa contra la deportación: Representación de personas en procedimientos de expulsión y defensa de medidas de amparo al amparo de leyes como la de asilo.
• Solicitudes y renovaciones de visados: Asistencia en el proceso de solicitud de varios visados, garantizando la exactitud y la puntualidad.
• Ajuste de estatus y tarjetas verdes: Ayudar a las personas a convertirse en residentes permanentes legales o a solicitar tarjetas de residencia, abordando cualquier problema de inadmisibilidad.
• Naturalización y Ciudadanía: Guiar a las personas que reúnen los requisitos a través del proceso de naturalización, incluida la presentación de solicitudes y la preparación de exámenes.
• Abordar las complicaciones derivadas de los cargos penales: Trabajar en acuerdos de culpabilidad para minimizar las consecuencias de inmigración y buscar alivio tras la condena.
• Asesoramiento y Orientación Jurídica: Proporcionar asesoramiento estratégico adaptado a la situación y los objetivos específicos del cliente.
• Representación en entrevistas y vistas: Acompañamiento de clientes a entrevistas y audiencias con funcionarios de inmigración.
• Recursos: Presentación de recursos contra solicitudes o peticiones denegadas.
• Proteger los derechos: Defender los derechos de los inmigrantes y cuestionar leyes o procedimientos injustos.

¿Te enfrentas a una DUI? Déjanos guiarte.

Navegar por el impacto de un DUI en tu estado de inmigración puede ser desalentador, pero no tienes por qué pasar por ello solo. El bufete de abogados Daniel Shanfield Immigration Defense, PC, está aquí para ofrecerte el apoyo y la orientación especializados que necesitas. Nuestros abogados de inmigración entienden exactamente cómo una DUI puede afectar a tu situación, y estamos preparados para ayudarte a afrontar el reto.

Ponte en contacto con nosotros para una consulta.